-
1 stamp perforation
перфорирование отверстий, расположенных близко друг к другуEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stamp perforation
-
2 stamp perforation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stamp perforation
-
3 stamp perforation
Англо-русский словарь технических терминов > stamp perforation
-
4 stamp perforation
1) Техника: перфорирование почтовых марок -
5 stamp perforation
перфорация с соприкасающимися отверстиями, перфорация типа "почтовая марка" -
6 stamp perforation
перфорация с соприкасающимися отверстиями, перфорация типа "почтовая марка"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stamp perforation
-
7 stamp perforation
перфорирование отверстий, расположенных близко друг к другу (как на почтовых марках)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stamp perforation
-
8 postage stamp perforation machine
Макаров: машина для перфорации почтовых марокУниверсальный англо-русский словарь > postage stamp perforation machine
-
9 postage stamp perforation machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > postage stamp perforation machine
-
10 perforation
2) перфорация, перфорирование, пробивание [пробивка\] отверстий•to fill the perforation — заполнять перфорацию -
11 perforation
1) отверстие2) перфорация, перфорирование, пробивание отверстийАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > perforation
-
12 perforation
2) перфорационное отверстие, перфорация•- marginal perforation
- running perforation
- stamp perforation
- tape perforation -
13 perforation
2) перфорационное отверстие, перфорация•- marginal perforation
- running perforation
- stamp perforation
- tape perforationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > perforation
-
14 perforation
1) (a small hole, or a number or line of small holes, made in a sheet of paper etc: The purpose of the perforation(s) is to make the paper easier to tear.) perforación2) (the act of perforating or being perforated.) perforación; perforadotr[pɜːfə'reɪʃən]1 SMALLMEDICINE/SMALL perforación nombre femenino2 (on stamps etc) perforadoperforation [.pərfə'reɪʃən] n: perforación fn.• dentado s.m.• perforación s.f.• trepado s.m.'pɜːrfə'reɪʃən, ˌpɜːfə'reɪʃəncount & mass noun perforación fperforations — ( on sheet of stamps etc) perforado m
[ˌpɜːfǝ'reɪʃǝn]N (gen) perforación f ; [of stamp] perforado m* * *['pɜːrfə'reɪʃən, ˌpɜːfə'reɪʃən]count & mass noun perforación fperforations — ( on sheet of stamps etc) perforado m
-
15 perforation
s.perforación (hole, on stamp) -
16 перфорирование почтовых марок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перфорирование почтовых марок
-
17 перфорирование почтовых марок
Англо-русский словарь технических терминов > перфорирование почтовых марок
-
18 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
-
19 punch
modifier (glasses, set) Punsch-, Bowlen-;\punch ladle Bowlenlöffel m1) ( hit) [Faust]schlag m, Hieb m, Stoß m; ( in boxing) Punch m kein pl fachspr, Schlagkraft f kein pl;to pack a hard \punch einen harten Schlag haben;to beat sb to the \punch (a. fig) ( fam) jdm den entscheidenden Schlag zuvorkommen [o (a. fig) Schritt voraus sein];to give sb a \punch jdn boxen, jdm einen [Faust]schlag/Hieb versetzen;to give sb a \punch on the chin jdm einen Kinnhaken geben;to give sb a \punch on [or (Am) in] the nose/ in the stomach jdn auf die Nase schlagen/in den Bauch boxen;to land a [knockout] \punch einen [K.-o.-]Treffer landen [o erzielen];to land a \punch to the head/ nose den Kopf/die Nase treffenhis performances usually pack a big \punch seine Auftritte sind gewöhnlich ein durchschlagender Erfolg;a piece with \punch ein Stück nt mit Schwung;a rhythm with \punch ein schwungvoller [o ( fam) fetziger] Rhythmus; of criticism Biss m ( fam) of a presentation Pep m ( fam)to lack \punch keinen Schwung [o Pep] haben vt1) ( hit)to \punch the air mit den Händen [o Armen] in der Luft herumfuchteln;to \punch sb in the eye/ nose jdm aufs Auge/auf die Nase schlagen;to \punch sb in the stomach jdn in den Bauch boxen;to \punch sb black and blue jdn grün und blau schlagen;to \punch sb unconscious jdn bewusstlos schlagen3) ( stamp)to \punch sth coin, ring etw stempeln;to \punch holes in a belt Löcher in einen Gürtel stanzen;to \punch a ticket eine Fahrkarte entwerten [o knipsen];to \punch the [time] clock [die Kontrolluhr] stechento \punch cattle/ a herd Vieh/eine Herde treiben -
20 single
123
См. также в других словарях:
Stamp vending machine — A stamp vending machine (SVM) is a mechanical, electrical or electro mechanical device which can be used to automatically vend postage stamps to users in exchange for a pre determined amount of money, normally in coin. Most SVMs were positioned… … Wikipedia
Stamp collecting — is the collecting of postage stamps and related objects, such as covers (envelopes or packages with stamps on them). It is one of the world s most popular hobbies, with estimates of the number of collectors ranging up to 20 million in the United… … Wikipedia
Stamp numbering system — Philatelists traditional method of identifying postage stamps uniquely has long been to number each country s stamps consecutively; Norway #1 is the 4 skilling blue stamp issued in 1855, and so forth. However, this seemingly straightforward… … Wikipedia
Perforation — For perforations in an oil well, see Perforation (oil well). For perforation in medicine and surgery, see Organ perforation. A perforation is a small hole in a thin material or web. There is usually more than one perforation in an organized… … Wikipedia
Stamp album — A stamp album is a book, often loose leafed (to allow for expansion), in which a collection of postage stamps may be stored and displayed. Overview Albums are the nearly universal means for keeping stamps, used for both beginners and world class… … Wikipedia
perforation gauge — noun : a calibrated strip of cardboard, celluloid, or metal for determining the perforation number of a stamp * * * Philately. a marked ruler used to measure the number of perforations per unit length along the borders of a stamp. [1890 95] … Useful english dictionary
perforation gauge — Philately. a marked ruler used to measure the number of perforations per unit length along the borders of a stamp. [1890 95] * * * … Universalium
perforation gauge — noun A device for measuring the number of perforations per 2 centimetre distance along the edge of a postage stamp … Wiktionary
compound perforation — noun : a stamp perforation having two perforation numbers, one for the top and bottom of the stamp and one for the sides … Useful english dictionary
comb perforation — noun : a stamp perforation made by a machine that punches at one stroke the vertical perforations between the stamps in a single row across a sheet and the horizontal perforations at the top of this row … Useful english dictionary
Postage stamp separation — For postage stamps, separation is the means by which individual stamps are made easily detachable from each other. Methods of separation include: # perforation cutting rows and columns of small holes # rouletting small horizontal and vertical… … Wikipedia
